Archivo de la etiqueta: Escribit 2010

4ª sesión y última (en formato físico)

 

Mesa redonda de gran interés y agilidad, a mi juicio, en la que hemos participado tanto la gente de la mesa “propiamente dicha” como el público: gran mesa cuadrada el salón de actos de la Biblioteca de Aragón sobre su moqueta pop multicolor a cuadros.

Hemos visto y oído la exposición virtual en video de Chusé Fernández Cotenax: creatividad nata, en la radio, donde sea, apoyándose en las herramientas telemáticas. A continuación, ya digo, animado y una vez más finalizado a regañadientes: es el signo de Escribit: dialogar. Hemos hablado de las posibilidades de la industria editorial en internet. De lo desaprovechada que en general tienen la plataforma los pequeños editores en España. Hemos hablado una vez más de la oposición o no del libro digital y del libro en papel.  De los derechos de autor y de cómo la renuencia a publicar oficialmente en la red propicia las ediciones pirata. De la necesidad de introducir en la red factores de circulación y de ordenación de la información, y de cómo en el terreno cultural y de la edición el papel del distribuidor y del librero puede ser asumido por un profesional con un perfil mixto entre el marketing y el documentalista: porque hay que organizar los mega millones de unidades de información.  Hemos hablado de que la globalización informativa está conviviendo y deberá conducir hacia una revalorización de lo pequeño y lo particular: no son incompatibles. Hemos hablado de la necesidad de perder el miedo que reste por perder a Internet, a las herramientas digitales, al mundo telemático. Y seguro que de alguna cosa más que ahora no consigo fijar en esta pantalla, pero que estará en las mentes de todos y que podemos seguir añadiendo, si queréis, a través de los comentarios.

Nos vemos (o nos conectamos, claro)

1 comentario

Archivado bajo Sesiones

Hoy clausuramos

 

 

Dentro de un rato (y a pesar de la víspera de puente festivo) celebraremos la última sesión de Escribit 2010 y lo cerraremos. El programa de esta tarde. Hasta luego,

 

Viernes, 29 de octubre

18.30: Mesa redonda (a modo de conclusiones de las jornadas desarrolladas en Escritir 2010): certezas e incertidumbres actuales entre los distintos sectores protagonistas de la literatura y la creación. José Félix Muñoz, Chusé Fernández, Nacho Escuín, Librería Antígona, Javier Mendívil, Pedro J. Canut, Luisa Miñana

20.30: Clausura.

Dejar un comentario

Archivado bajo Sesiones

Talleres formativos en la biblioteca Manuel Alvar

 

Durante las tardes del martes, miércoles y jueves hemos celebrado de manera paralela a las sesiones de conferencias, los Talleres formativos de Escribit 2010. Impartidos por Emilio Gil, han tratado de acercar al uso de las herramientas telemáticas a las personas que todavía encuentran problemas para ello en cuanto a su función de creación literaria.

La nueva página de la Asociación Aragonesa de Escritores, en la que estamos trabajando, va a ofrecer a los socios la posibilidad de alojar su blog, de tal manera que la propia web de la AAE pueda servir como plataforma común para la expresión y difusión del trabajo de los propios socios que quieran ubicarse bajo la url común de la AAE. No es otra la filosofía de una asociación colectiva: procurar aunar intereses de sus asociados y ayudar en su crecimiento, y al tiempo difundir todas esas acciones, para revertir al tejido social algunas cosas.

ZTV fue a entrevistar a los protagonistas de los talleres formativos, y Emilio Gil lo contó en su propio blog:

 

http://zaragozame.com/emilio/entrevista-por-la-ztv-por-escribit/

 

 

 

Dejar un comentario

Archivado bajo Sesiones

3ª sesión

 

La tarde del jueves 28 fue en Escribit 2010 una tarde de aviso para navegantes. Y eso está bien. Parece que la marea tecnológica, ante la que unos aparentemente sucumben sin contestación mientras que otros echan a correr montaña arriba, va cediendo paso a actitudes de reflexión, valoración, incluso crítica que se quiere constructiva.

Tanto Javier Celaya (desde la posición del investigador del mercado de la comunicación) como Martín Rodríguez Gaona (en su calidad de escritor y ensayista estudioso del uso de internet en el mercado literario) alertaron sobre la mendacidad de muchas de las “jaujas” que aparentementemente ofrece la Red.

Javier Celaya (Dosdoce.com) realizó una ordenada, equilibrada, razonada y sintética exposición sobre el comportamiento de los usuarios de la red, sus hábitos de lectura, y la prospección futurible de los mismos.  Advirtió de que, a pesar del potencial en sí de las herramientas telemáticas, están realmente siendo usadas con muy poco sentido creativo, porque lo que interesa a los grupos de poder de la comunicación es promover una cultura del “corta y pega”; es decir, no se trata de promover el intercambio, el movimiento cultural pluridireccional, sino que todo lo contrario. Y lo que Javier Celaya echa realmente de menos son núcleos de contestación efectiva ante ese estado de cosas. Mucho mejor que este resumen intermediado, es que leáis el pdf que nos ha dejado Javier Celaya:

 Escribit10 

 

 

Por su parte, Martín Rodríguez Gaona, en una línea paralela a lo expuesto por Celaya, pero centrándose en el ámbito de la creación y difusión de la poesía, analizó la influencia ejercida en la última década de la poesía española por las redes sociales. En un fenómeno paradójico, resulta, a su juicio, que Internet, las redes sociales, los blogs, que podrían haber realmente servido para hacer visibles discursos y opciones creativas no contemplados por los circuitos oficiales de los suplementos culturales al uso, generando espacios alternativos eficaces de difusión creativa, se han terminado por convertir en una plataforma más para autores que terminan por integrarse inmediatamente en el circuito tradicional.

Ambas intervenciones suscitaron un buen tono de debate, como viene sucediendo en todas las sesiones de Escribit, circunstancia que fue muy apreciada por ambos ponentes, gratamente sorprendidos por el interés con que los asistentes siguieron sus intervenciones y por el animado intercambio de opiniones suscitado. Sobre ello, cuando acaben -ya hoy- las jornadas, quizás debamos volver en una especie de crónica-post de cierre. Por cierto que Rodríguez Gaona, precisamente debido a este nivel de debate, sugirió la posibilidad de incorporar unas actas finales de las jornadas, que editaríamos en esta página. Recogemos el testigo y se procurará.

 

Dejar un comentario

Archivado bajo Sesiones

2ª sesión

Esperábamos a Laura Borrás desde el año pasado, cuando no pudo venir al Escribit 2009, a pesar de todo el empeño que tanto ella como  nosotros pusimos. Hay “Elementos”, a veces los hay, contra los que es complicado pelear. Como ayer, que la Wifi parecía rebelarse todo el rato y las conexiones entre el ordenador y el cañón, y la megafonía y el ordenador tuvieron algunos momentos de indecisión que nos acongojaron un poco; pero, al final casi todo funcionó.

Invitamos el mismo día a Laura Borrás y Juan José Díez con toda intención: bajo el epígrafe que daba título a la jornada de hoy queríamos mostrar que las posibilidades creativas de la edición digital pueden funcionar en diferentes niveles y direcciones. Y creo que tal hecho quedó ayer en Escribit bastante demostrado.

Laura Borrás partió en su intervención de la necesidad de incorporar a nuestro quehacer un concepto de literatura mucho más amplio que el determinado por la imprenta. Algo que no es nuevo, realmente, sino muy anterior a la imprenta. Y partiendo de esta premisa, mostró un amplio y fundamentadísimo recorrido por algunas de las obras de literatura electrónica que representan conceptos fundamentales de la creación contemporánea como, entre otros,  el de “trasmediación”, es decir la posibilidad que las herramientas digitales proporcionan para formular un mismo hecho creativo mediante técnicas y estética derivadas de diferentes ámbitos (texto, radio, televisión, cine).

Tras ella, Juan José Díez habló de su experiencia como autor independiente y robinsoniano. Como autor de una novela (Don Juan en la frontera del espíritu), basada en el epistolario del novelista y diplomático Juan Valera, que Juan José Díez ha ido vertiendo en distintos formatos digitales y también en el propio formato libro. Una experiencia que, en contraste con las obras mostradas por Laura Borrás, que necesitan de un lector interactuante y jugador, busca un lector tradicional, una lectura incursiva del texto, la cual demostró Díez es igualmente posible sobre la superficie de libro que sobre la pantalla.

Una vez más, el coloquio se nos quedó corto: una vez más (como todos los días sucedió el año pasado) tuvimos que continuar fuera de las sesiones, porque parece que las posibilidades de diálogo son interminables en Escribit (será por la “t”…)

 

 

Dejar un comentario

Archivado bajo Sesiones

Presentación

 

 

El director general de Tecnologías para la Sociedad de la Información ha presentado las II Jornadas sobre Literatura y Nuevas Tecnologías Escribit 2010 (Gabinete de Comunicación, Gobierno de Aragón)

‘Escribit’ acercará las nuevas tecnologías a la creación literaria (Europa Press)

Las jornadas Escribit acercan las nuevas tecnologías a la creación literaria (El Periódico de Aragón)

 

 

 

El director general de Tecnologías para la Sociedad de la Información, Miguel Ángel Pérez,  el concejal delegado de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Luis Alberto Laguna, y el presidente de la Asociación Aragonesa de Escritores, José Luis Corral,  han presentado en rueda de prensa Escribit 2010 (2ªs Jornadas sobre literatura y nuevas tecnologías).

lunes, 25 de octubre, a las 12 horas.

Sala de Prensa del Edificio Pignatelli (Gobierno de Aragón): Paseo María Agustín, 36

 

 

Dejar un comentario

Archivado bajo Sesiones

Objetivos

 

La ASOCIACIÓN ARAGONESA DE ESCRITORES organiza en Zaragoza,  con el patrocinio de los Departamentos de Ciencia, Tecnología y Universidad y de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, y del Patronato de Educación y Biliotecas del Ayuntamiento de Zaragoza, entre el 26 y el 29 de octubre,

Escribit 2010 (II Jornadas sobre Literatura y Nuevas Tecnologías),

con el objetivo de:

 

 Continuar la línea de debate y prospección , – abierta en la edición del año 2009  con excelente acogida- del futuro de las actividades creativas en general y de la literatura en particular en la época de la comunicación digital, tanto sobre los aspectos más puramente creativos y estéticos, como sobre los nuevos canales y soportes de difusión, o   la nueva economía  on line, centrándonos en este año 2010 de manera especial en el ámbito concreto de la edición digital.  Por ejemplo:

                                 – La edición digital como herramienta creativa y de laboratorio : formas y fórmulas de la literatura electrónica, redes de colaboración y comunicación, propuestas creativas..

                                - Edición digital: ¿nuevo mercado o nuevas formas de mercado? 

                                 – Relación entre los dos puntos anteriores: cómo pueden influirse mutuamente de ahora en adelante

                                 - Cómo salvar y conciliar las enormes diferencias de conocimiento y alfabetización digital existentes entre distintos individuos y sectores del ámbito creativo y de la sociedad en general.

                                  - Cuántas cuestiones puedan suscitarse en el ámbito de las nuevas formas de la vida digital de la edición

 

y por otro lado,

 

Difundir el uso  de las herramientas informáticas entre los creadores y escritores todavía poco familiarizadas con ellas, a través de los  talleres formativos programados de manera paralela.

 

Escribit 2010 tendrá lugar  en la Biblioteca de Aragón  (conferencias, días 26 a 29),  y en la Biblioteca Manuel Alvar  (talleres formativos, días 26 a 28).

 

 

Dejar un comentario

Archivado bajo Programa

Programa Escribit 2010

 

Martes, 26 de octubre

18.30: Inauguración: Pilar Ventura,  Consejera de Ciencia, Tecnología y Universidad, y José Luis Corral, Presidente de la Asociación Aragonesa de Escritores.

19.00: Gutenberg digital: viejas y nuevas herramientas de edición. Fernando R. Ortega  / Los Portadores de Sueños 

     

Miércoles, 27 de octubre

18.30: Edición creativa: los nuevos procesos de la creación literaria.  Laura Borras/ Juan José Díez

                       

 Jueves, 28 de octubre

 18.30: Creación, literatura y redes sociales: fórmulas de colaboración y difusión.  Javier Celaya / Martín Rodríguez Gaona

 

 Viernes, 29 de octubre

18.30: Mesa redonda (a modo de conclusiones de las jornadas desarrolladas en Escritir 2010): certezas e incertidumbres actuales ante las transformaciones que introduce el espacio digital en el ámbito de la edición y la cultura en general. Participan en la Mesa: José Félix Muñoz / Chusé Fernández / Librería Antígona / Javier Mendívil /Nacho Escuín /Pedro J. Canut / Luisa Miñana

20.30: Clausura. Juan José Vázquez, Viceconsejero de Educación, Cultura y Deportes, y Luis Alberto Laguna, Concejal Delegado de Educación del Ayuntamiento de Zaragoza.

 

 

 ENTRADA PÚBLICA PARA TODAS LA SESIONES.

Aquellas personas que deseen certificado de asistencia, podrán obtenerlo siempre y cuando comuniquen previamente sus datos personales a través de e-mail  (escribit@gmail.com ) (aescritores@gmail.com)  a la Asociación Aragonesa de Escritores y siempre que cumplimenten el control de asistencia a las sesiones que se establecerá al efecto

 

 

 

TALLERES FORMATIVOS

 Escribir y crear a través de Internet. Espacios, herramientas, difusión.  A cargo de Emilio Gil  ( a través de Plica-Zaragózame).  

Los talleres formativos tendrán lugar durante los días 26, 27 y 28 de octubre, en horario de 16 a 18 horas, en la Biblioteca  Municipal Manuel Alvar (Parque Delicias, Pabellón El Pilar).

 Plazas limitadas (en función de los equipos informáticos disponibles) y con preferencia para los socios de la AAE, por lo que se ruega solicitar inscripción a través del mail de Escribit (escribit@gmail.com) o del mail de la AAE (aescritores@gmail.com)

 

 

 

 

3 comentarios

Archivado bajo Programa

inscripción talleres

 

Listado de los socios de la AAE inscritos para participar en los Talleres Formativos de Escribit 2010 (días 26, 27 y 28 de octubre, de 16 a 18 horas, en la Biblioteca Manuel Alvar de Zaragoza – Parque Delicias). 

El número de plazas totales posibles es  22, y la reserva de inscripción se efectúa por riguroso orden de petición. Para solicitar dicha inscripción:

escribit@gmail.com

aescritores@gmail.com

Listado de inscripciones ya solicitadas y reservadas:

  1. MIGUEL ÁNGEL YUSTA.
  2. JESÚS CÁNCER CAMPO.
  3. FRANCISCO JAVIER AGUIRRE.
  4. ANAÍS PÉREZ.
  5. BLANCA LANGA.
  6. CARMEN SALAS.
  7. AMPARO SANZ.
  8. PILAR HERNANDIS.
  9. ELIZABETH HERNÁNDEZ QUIJANO.
  10. JUANA LÓPEZ LANGARICA
  11. MARÍA PILAR MARTINEZ BARCA
  12. SONIA VILLACAMPA
  13. JORGE IVAN LAGUNA PERIBAÑEZ

Dejar un comentario

Archivado bajo Programa